A Dog's Will (2000)
The lively João Grilo and the sly Chicó are poor guys living in the hinterland who cheat a bunch of people in a small Northeast Brazil town. But when they die, they have to be judged by Christ, the Devil and the Virgin Mary, before they are admitted to paradise.
Top 3 movie Brazilian---O Auto Compadecida no doubt is in the Top 3 of the best Brazilian film , based on a TV series with the same name , the film is fun and funny, the cast is very good, the protagonist duo has great chemistry , the jokes are good , and the film has participation of the Devil, Jesus is Mary, even it is interpreted by the great Fernanda Montenegro , the direction is good , the picture is beautiful , in my opinion O Auto Compadecida was the last Brazilian film that is really funny, because after only came movies bland, O Auto Compadecida has great humor, a good soundtrack , good performances , is certainly top three Brazilian films . Note 8.9
Lost in Cultural Translation---I viewed this movie based on the many recommendations here and elsewhere. I'm no stranger to Brazilian cinema, though I do not profess to be anything close to familiar with it -- at least with comedy. (More from the drama and crime veins.) And I know enough of Portuguese to barely get by (and even have a native Portuguese-speaking wife).The story is over-acted, but you kind of have to give it a pass for that as an adaptation from the original stage play. So manners, expressions, and exchanges are all exaggerated for the stage but put on film. It comes on pretty thick.Then there's the subject matter of the story and comedy itself. I love parody, but the sort of social, class, and religious satire that dominates this movie seems very predictable and trite from a modern American's perspective. Here's where I think much of it was lost in translation for me: cultural and historical translation. The jokes seem forced, and many of the situations follow the absurd misunderstandings of an episode of 1970s TV's "Three's Company".I can only guess that the subject matter may have been taboo or shocking at the time to make cynical jokes about how, say, the priesthood might respond differently based on money and class. But in today's world where we have the realities of child abuse scandals and the like, it comes off too dated and quaint to have much impact by comparison to all that we know today.The comedy itself lacks variety, relentlessly focusing on the topic of social, class, and religious stratifications and hypocrisies. As such it's quite one dimensional, so if the social play of poor people tricking more influential people to interpret things differently according to their egos and financial interests doesn't provide a wealth of laughs for you, the movie falls completely flat and drones on the topic incessantly.I made it through to the end, but I kind of wish I had stopped sooner. Definitely for specific tastes of humor.
One of the greatest comedies ever.---It's a fantastic movie. Really amazing. I laugh all the time during this movie and I consider it one of the best Brazilian comedies ever, by far. It's a must see movie!Now, if you're not Brazilian and want to watch this movie first you have to know: - It's not just a screwball comedy, it's much more than that. If you never read or heard about Shakespeare before watching an adaptation of one of his plays you would think that of some of his great works as well. It's much the same thing here, it's based on a play by Ariano Suassuana.The religious part is not, I repeat, not just pure mockery. And it's supposed to be taken seriously as an offense. It is simply something that we often see in the cordel literature because the Northeast Brazilians in general are Catholics and this is a way of expressing their faith. And yes, there is comedy in the middle of the religious display, because it is essentially a comedy.It is - as any other movie that, of course, is not based on real facts - something made up on the sole purpose of amusing people so please enjoy it.
It is a master piece of Brazilian cinema.---As I said this movie is a master-piece of Brazilian cinema. However, if you are not Brazilian you should have something in mind before you watch this. This movies is a comedy that mocks catholic church and how the so-called christians go to church but outside the church they are greedy, cheaters and corrupt. The two main characters are a reflect of the poor people, that most of the times have to become smart-asses to have food on their tables. This explains the so-called "Brazilian way" (jeitinho brasileiro). Even if you are good at heart, you will die of hunger if you don't fight for survival. No one will help you (not even church). The movie also shows how a small town in the northeast region is usually structured. Every small town has a church and one rich farmer that gets all the good landing to plant and make money. So poor people work their asses of, but all the money goes to church and the farmer. On the dry season it's even worse and many people migrate to the urban centers searching for a better life. It is inevitable that some of them will become robbers. But the main purpose of the play is to show that in the end, everyone is the same. They all go to the same place when they die. And in the case of those who believe in the catholic faith, you will be judged by your actions.This is a really common kind of comedy in Brazil. We tell a sad story using comedy, because we believe that laughing at our problems is the best way to have strength to face them. I've read a review complaining about the characters yelling all the time, that is because people from the northeast have a really particular accent, and it is really funny for people from the rest of the country. Even I find that accent funny, and I have a mild version of that accent. It's like a dialect from the northeast.I really feel that for a foreigner this movie won't have the same effect that it has to Brazilians. Many of the jokes were missed, specially the ones that play with the words. But it is still an interesting movie because of the social context, the photography and the popular cordel poetry. That is by far my favorite Brazilian movie, and this is not a critique to our cinema, which has had really great pieces over the years.
A very funny movie, specially for Brazilians!---This movie is a film adaptation of a very funny and traditional Brazilian story. The actors are very good and the director created the perfect ambiance for the scenes. It's a movie about a very particular Brazilian way of life. You will not find at this movie big cities like S?o Paulo or Rio, or big forests like Amazon, nothing. You will find the Sert?o: a deserted area in Brazil where a lot of people lives with few resources and needs to use the creativity to survive. Maybe, for non-Brazilians, the language can be a problem, because most of the jokes have some linguistic aspect. But this is not a very big problem. The film is funny for everybody and have a good message at the end.